大流行病的法律定性：阿联酋民法中的不可抗力与意外情况

大流行期间合同义务的法律框架

区分不可抗力与意外情况对于确定缔约方的责任至关重要。根据阿联酋《民事交易法》第273条，不可抗力是指不可预见且导致履行义务成为不可能的事件。

意外情况与司法裁量权

相反，第249条涉及具有公共性质的意外情况。与不可抗力不同，这些情况并未使履行成为不可能，而是使其变得过于沉重。在这种情况下，阿联酋法院有权将繁重的义务减轻到合理水平。